O dono comentou "um barulho estranho" e "o carro não quer mais andar".
Basicamente o que destroi uma transmissão no carro de um brasileiro (sabia que os defeitos variam com a nacionalidade do motorista?), é fluido vencido ou falta dele. A falta de fluido faz cair a pressão, os discos escorregam, esquentam e começam a soltar pedacinhos... daí em diante dá pra imaginar o que virá.
A boa notícia é que no mundo da mecânica tudo tem conserto, já pensou curar um câmbio vítima alcoolismo ou depressão?